Harnessing the therapeutic potential of covalent dimerization